Community Development Block Grant En Español

El Condado de Travis está comprometido a cumplir con la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) y con la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según su enmienda. Al solicitarlo, se proporcionarán modificaciones razonables e igual acceso a comunicaciones. Si necesita ayuda, por favor llame al 854-3465.

El Programa de Subsidio Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG) provee fondos para ayudar con proyectos de vivienda, infraestructura, y servicios sociales para residents de ingresos bajo o moderados quienes viven en las areas no incorporadas dentro del Condado de Travis. Residentes y agencias sin fines de lucro pueden someter ideas y propuestos para proyectos.

Los fondos de CDBG vienen del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de los EE.UU. El programa provee fondos anuales basado en una formula a las ciudades y condados para ayudar a desarrollar comunidades urbanas viables atraves de vivienda adecuada y un ambiente saludable, y expandiendo oportunidades economicas, principalmente para personas de ingresos bajos o moderados. Visite la pagina del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. para mas informacion.

Noticias del Programa CDBG

Travis County invita al público a atender una audiencia pública el 26 de marzo de 2019 a las 9:00 am en Travis County Commissioners Courtroom, 700 Lavaca, Austin, TX. Residentes tendrán la oportunidad de presentar necesidades de la comunidad y recomendar proyectos para fondos del programa Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG) para dentro de las áreas no incorporadas del Condado de Travis y los Pueblos de Webberville y San Leanna. La información recolectada servirá para guiar el plan estratégico de 5 años (octubre 2019 a septiembre 2024) y la selección de proyectos de CDBG para el Año Programático 2019 (octubre 2019 a septiembre 2020). Para más información, favor ver la invitación en inglés y en español.

¿No puede atender la audiencia pública acerca de necesidades comunitarias? También puede participar através del Formulario de Participación (Encuesta de Necesidades). Para completar y someter el Formulario de Participación, favor ver “Puede someter su Formulario de Participación” al final de la página del internet, Participe.

El borradar del Estudio de Vivienda Asequible de la Region Central de Tejas esta disponible para comentario publica hasta el 23 de abril. Puede ofrecer comentarios atraves de la caja de comentarios en la pagina Get Involved, atraves de correo electronico a hello@rootpolicy.com, o enviandolos por escrito a Central Texas AI, 6740 East Colfax Avenue, Denver, CO 80220. Si prefiere comentar por telefono, dejenos saber y nos pondremos en contacto con ustedes.

El Resumen Ejecutivo y el Apendice A se encuentran aqui: https://drive.google.com/file/d/19W7Vh5Z0XIqMtDtXniriOxfDRV_cKMSw/view?usp=sharing

Para aceder el borrado complete del Estudio, favor visitar: http://centraltexasfairhousing.org/draft-report/

¡Reunión Comunitaria Acerca de Vivienda Justa! 9 de marzo de 2019, 10:30am a mediodía

HOGAR más grande que casas

Desde Papel a Realidad, ¿Cómo obtenemos viviendas justas e inclusivas?

Favor de asistir a la reunión comunitaria el 9 de marzo para movernos adelante como una región. ¡Ayude a llevar vivienda justa e inclusiva de papel a realidad!

Disfrute buena comida, poesía, música, y actividades manuales, y converse acerca de cómo podemos crear las soluciones que deseamos. Provee comentarios acerca del Estudio de Vivienda Justa y el Plan Consolidado para 2019-2023 del Programa de Subsidio Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG) del Condado de Travis