Consejería Acerca de Derechos de Inquilinos y Vivienda Justa

Descripción del Proyecto: Este en un programa continuo. Fondos son asignados para Consejería Acerca de Derechos de Inquilinos y Vivienda Justa, y alcance relacionado, a residentes del área de servicio del program CDBG el cual incluye las áreas no incorporadas del Condado de Travis y los pueblos de Webberville y San Leanna. Servicios acerca de derechos de inquilinos incluye consejería através del teléfono o mediación en persona, según sea necesario. Servicios acerca de vivienda justa incluye consejería acerca de vivienda justa, y procesamiento de quejas acerca de vivienda justa y pruebas en apoyo a querellantes individuales. Intervención de desalojo es un componente nuevo del projecto para al año programático 2018. Servicios de interventión de desalojo incluirán alcance relacionado, educación acerca de cómo prevenir desalojo, y apoyo a clientes individuales através del proceso incluyendo revisión de documentos, ayudando a clientes preparar para audiencias, y acompañando a clientes a audiencias y abogando a nombre de los clientes según sea apropiado para ayudarles a presentar su caso.
Consejería por Teléfono – Para hablar con un consejero de vivienda, favor de llamar al 512-474-1961. Esta línea está disponible de lunes a jueves de 9 a.m. a 12 p.m. y de 1 p.m. a 4 p.m., y los viernes de 9 a.m. a 12 p.m.

Parque Accesible

Este proyecto instalará un parque infantil accesible a niños con discapacidades, en el Parque Metropolitano Sureste del Condado de Travis (Southeast Metro Park) en Tejas. Un parque infantil accesible utiliza componentes universales para crear una área de juego que soporta las necesidades cognitivas, físicas, sensoriales, visuales, y auditorias de cualquier niño. Mientras el parque infantil será diseñado específicamente para niños con discapacidades, estará disponible para todos los residentes del área. El proyecto será implimentado por el Departamento de Parques del Condado de Travis.

Rehabilitación de Casas

Descripción del Proyecto: Este Proyecto provee fondos para servicios de reparación y climatización de casas a dueños de casas con bajos o moderados ingresos que viven en las áreas no incorporadas del Condado de Travis ó en los Pueblos de Webberville y San Leanna. El programa busca mejorar la eficiencia de energía, las condiciones físicas de vivir, accesibilidad, y seguridad en casas ocupadas por sus dueños. El programa está dirigido hacia hogares con 80 porciento o menos del Ingreso Familiar Medio. Un subsidio* de una cantidad hasta $24,999 por hogar se proveerá a dueños de casas calificados para reparaciones necesarias a la casa. Meals on Wheels Central Texas, Inc. administra el programa, provee determincación de eligibilidad, y maneja la reparación de cada casa.

Para más información, favor de ver el folleto añadido o comuníquese con:
Alma Ramos / Especialista de Admisión / Meals on Wheels Central Texas
Teléfono: 512-628-8171
homerepair@mealsonwheelscentraltexas.org

*Todos los contratos para residents que participaron en el programa cuando ere un préstamo automáticamente se convierten en un subsibio en lugar de un préstamo perdonable.

Mejoramientos a Carreteras en Austin’s Colony

Las aceras en este vecindario se construyeron antes de las normas del Acta de Americanos con Discapacidades (ADA) y no han sido aceptadas por el departmento de TNR del Condado de Travis para mantenimiento. Las carreteras en este vecindario no han sido adecuadamente mantenidas lo cual ha causado deterioro accelerado de las carreteras. Este Proyecto incluirá la remoción y reemplazamiento de las aceras, los caminos de acceso, rampas de la acera de la intersección, y revestimiento de pavimento para complir con las normas de ADA, y reparación de las carreteras a normas aceptables para poder ser mantenidas por el Condado de Travis.

Educación STEM para Niñas

Este programa sirve a niñas en escuelas elementarias con alto número de estudiantes con desventajas económicas, estudiantes no blancos, o estudiantes en riesgo. Fondos de CDBG proveen 46% del presupuesto total para el programa en las escuelas identificadas. La meta anual total para estas escuelas es server 75 individuos de bajos a moderados ingresos de los cuales al menos 35 son eligible para el programa CDBG, un número que es igual a la inversión proporcional de fondos de CDBG en el proyecto (46%). Todos los individuos eligibles para CDBG serán estudiantes matriculadas en el Programa Federal de Almuerzo Gratis y Reducido y que viven en el área de servicio del programa de CDBG.

Servicios de Manejo de Dinero y Estabilidad de Vivienda

Este programa provee servicios a residentes que viven en las areas no incorporadas del Condado de Travis o en los Pueblos de Webberville y San Leanna. Los servicios incluyen ingesta con una evaluación integral de necesidades la cual incluye eligibilidad, necesidades médicas y de comportamiento, y estabilidad de vivienda. Referencias a los Servicios de Manejo de Dinero incluyen servicios de pago de cuentas (asistencia voluntaria con manejo de cuentas y gastos de la casa) y servicios del representante del beneficiario (designado por la agencia gubernamental apropriada para recibir y manejar beneficios a nombre del cliente).

Para más información, favor comunincarse con Family Eldercare:

Para información ó referencias al programa: moneymanagement@familyeldercare.org o comuníquese con Claire Rheaume al 512-483-3579 o por correo electrónico: CRheaume@familyeldercare.org.

Community Development Block Grant

P.O. Box 1748
Austin, TX

Phone: (512) 854-3460

Email
Staff

En Español

facebook icon 44x44 Facebook    twitter logo full