Community Development Block Grant En Español

El Condado de Travis está comprometido a cumplir con la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) y con la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según su enmienda. Al solicitarlo, se proporcionarán modificaciones razonables e igual acceso a comunicaciones. Si necesita ayuda, por favor llame al 854-3465.

El Programa de Subsidio Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG) provee fondos para ayudar con proyectos de vivienda, infraestructura, y servicios sociales para residents de ingresos bajo o moderados quienes viven en las areas no incorporadas dentro del Condado de Travis. Residentes y agencias sin fines de lucro pueden someter ideas y propuestos para proyectos.

Los fondos de CDBG vienen del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de los EE.UU. El programa provee fondos anuales basado en una formula a las ciudades y condados para ayudar a desarrollar comunidades urbanas viables atraves de vivienda adecuada y un ambiente saludable, y expandiendo oportunidades economicas, principalmente para personas de ingresos bajos o moderados. Visite la pagina del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. para mas informacion.

Noticias del Programa CDBG

  • Invitación para comentar sobre el Método Enmendado de Distribución de Fondos de Recuperación de Desastres. Invitación disponible in inglés y en español. Se aceptarán comentarios durante 14 días a partir del 27 de noviembre de 2017 a las 8 de la mañana hasta el 11 de diciembre de 2017 at las 5 de la tarde. A partir del 27 de noviembre de 2017, un borrador de la enmienda propuesta al Método de Distribución estará disponible en el sitio de web de CDBG y en cada uno de los Centros Comunitarios del Condado de Travis.
  • Invitación para comentar sobre el Reporte Anual de CDBG del Año Programático de 2016, también conocido como el Reporte Anual Consolidado de Rendimiento y Evaluación (CAPER, siglas en inglés). Se aceptarán comentarios desde el 30 de noviembre de 2017 al 15 de diciembre de 2017, y durante una audiencia pública el 5 de diciembre de 2017.
  • ¿Quiere saber más acerca de los servicios de CDBG para los cuales usted puede aplicar?
  • Presente una propuesta de proyecto
  • Informarme sobre el proyecto de la Ley de Recuperación
  • El Programa CDBG está ahora en Facebook y Twitter

Estoy Interesado en...

Community Development Block Grant

P.O. Box 1748
Austin, TX

Phone: (512) 854-3460

Email
Staff

En Español

facebook icon 44x44 Facebook    twitter logo full

Get help now!

Call or visit one of our community centers. Learn about basic needs support.

211-logo
311-logo